Au cours de la fin de semaine, j'ai eu l'opportunité de faire l'essai de ma nouvelle caméra.  J'ai donc visité quelques sites donc deux nouveaux sites,  Stony Swamp fait partie de la Ceinture de verdure de la Commission de la capitale nationale et le parc des Rapides-Remic sur la rivière Outaouais.  C'est aux rapides Remic que l'on retrouve des sculptures de pierres qui ne tiennent que parce qu’elles sont bien balancées.  J'ai aussi visité un de mes sites préférés, Mud Lake.  Lors du visionnement de l'album, portez une attention particulière aux photos de canard où on peut admirer la réflexion de ces derniers dans l'eau...Amusez-vous!

Over the weekend I had the opportunity to try out my new camera.  I visited three sites, two of which I had not visited before, Stony Swamp and Remic Rapid Park.  Stony Swamp is part of the National Capital Commission Greenbelt.  The Remic Rapids Park, on the shores Ottawa River, and features a special attraction of stone sculptures that stnsad only because they are in perfect equilibrium.  As you watch the slide show, you might want to pay special attraction to the slides of duck and their reflection in the mirror-like surface of the water...Enjoy!