Cette fin de semaine j’ai eu la chance de découvrir un autre site de la Ceinture de verdure de la Commission de la capitale nationale, le sentier de la tourbière Mer Bleue.  Un endroit assez hors de l’ordinaire que l’on peut explorer grâce à une promenade de bois de un kilomètre de long.  Les couleurs d’automne étaient à l’ordre du jour.  Amusez-vous!

This weekend I had the opportunity to discover a new site within the National Capital Commission Greenbelt, the Mer Bleue Bog Trail.  It’s a very different site which can be explored in depth because there is a one kilometer long boardwalk that makes it way around the bog.  Autumn colours were in full display.  Enjoy!