Acceuil - Home      Automne 2008

Automne - 2008 - Autumn

 


L’automne en Outaouais est toujours spectaculaire. On peut toujours découvrir les couleurs les plus vives dans les endroits les plus inattendus. Dans mon cas, c’est ce qui est arrivé il y a quelques semaines lorsque je suis allé examiner du feuillage dans ma cour arrière. Pour la première fois, j’ai remarqué des petits fruits, comme des bleuets, qui garnissaient la vigne. J’en ai profité pour sortir ma caméra et m’amuser à faire un peu de macrophotographie. J’ai aussi expérimenté avec deux techniques photographiques, une qui permet de superposer plusieurs photos pour créer une photo avec une plus grande profondeur de champ, un problème fréquent avec la macrophotographie. J’ai aussi utilisé une autre technique, « High Dynamic Range », qui encore permet de prendre des photos à différentes expositions et de les superposer afin de capturer toutes les couleurs qui ne seraient pas visibles avec une seule exposition. La plante qui sert d’hôte aux fruits se nomme « Ampelopsis à court pédoncule ».  Le nom anglais de cette plante est « Porcelain Berry », nommée de cette façon à cause de la couleur bleue de ses fruits mûrs. Les gouttelettes d’eau produisent un reflet qui fait paraître la plante comme étant fait de porcelaine...La deuxième partie du diaporama fait ressortir comme à l’habitude la beauté du Parc de la Gatineau. Je me suis servi de la technique HDR pour les photos dans le parc. 

Amusez-vous!

 
Autumn in the Ottawa region is always spectacular.  Sometime you discover rich colours in the most unexpected places. It happened to me a few weeks ago when I went to my back yard to look at a vine that is growing wild along my fence.  For the first time I noticed berries growing in the vine.  I got my camera out and started shooting with my macro lens.  I experimented with two photographic techniques, one called High Dynamic Range, where you stack the same shots taken at different exposures to expose the richness of all the colours that would not be captured with a single shot.  The other technique is also a stacking technique were you capture the same shot but modify slightly the focus to increase the depth of field of the shot, the area in clear focus.  This problem is common when doing macro photography where depth of field could be measured in millimeters.  The berries are from a plant called Porcelain Berry because of the blue colour of the berries when they mature.  The water droplets enhance the porcelain look…The second part of the album highlights just how beautiful the Gatineau Park is in the fall.  Again I used HDR techniques with the shots in the park.

Enjoy!

Album photos automne '08 - Autumn '08 Photo Album